When a manuscript comes across my art table there’s always a little bit of terror attached to it. What’s the author trying to relate? How should I approach it? How would a parent, a librarian, and, most important, a child look at my paintings? If, as an artist, I can’t quell some of these questions, they’ll derail the creative process.